我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:双彩网 > 语义 >

强人一词有什么语义色彩?为什么现代汉语中有女强人没有男?

归档日期:07-02       文本归类:语义      文章编辑:爱尚语录

  现代汉语里“强人”指才能出众、成就显赫的人因此有褒义色彩。同时它又特指商业领域中的杰出人才因此带有行业色彩。

  但在古代汉语里“强人”多指的是“强盗”且多数为男性。而“女强人”是一个新起的词不容易产生联想并且在现代汉语里指人的名词中指男性的大多没有标记成分。

  传统观念的“女强人”言语中不乏贬义,是指忽视自己的性别,趋向于男性化的行事风格,这大概是中国式“女强人”一词的由来。

  这是语言的不对称现象,与我们国家的传统文化有关。男人本来就是大家认定的强人。而女人在人们心目中本不应该是坚强的,因为女强人寥寥无几,所以才出现女强人一词。

  虽然女强人的称呼是对女性在社会努力打拼的一种肯定,但仍有女权分子认为,在强人前加上女字,始终带有性别歧视。

  现在随着社会政治、经济文化的发展,尤其在商界,大家越来越多地注意到女性领导人、企业家,也发现很多“女强人”是很会生活的,家庭、事业、个人爱好、社会活动都很精彩。

  正是这样一批批“女强人”的出现,传统的“女强人”内涵已经发生了改变,也正在被整个社会所认同、所称道。

  “女强人”这个名词源自香港的一套电视剧《家变》的女主角洛琳(汪明荃饰):剧中洛琳的父亲因为咸水楼的问题而失踪,被逼一力承担家族生意,并闯出一片新天。“强人”这个字原来在标准普通话的意思等同强盗,但随着香港人(特别是香港的女性)在中国大陆的活动,这个名词亦伴随而在当地、以至全世界的华人社会里通行。

  展开全部五种解释(1) 强盗 (2) 强有力的人;能人 (3) 强悍凶暴的人 (4) 身体强健的人 (5) 男子汉;男人。不同语境意义不同,有的褒义有的贬义。由于强人本来就是形容男人的,所以没有“男强人”,能干的女子 用女强人 形容

  这是语言的不对称现象,与我们国家的传统文化有关。男人本来就是大家认定的强人。而女人在人们心目中本不应该是坚强的,因为女强人寥寥无几,所以才出现女强人一词。从语言经济角度来看,无需有男强人一词。

  男人本来就是强人,不太特殊。女人本不应该是坚强的,正因为女强人少见,才出现的。

  女强人是对专注事业并获得成就的女性的一种称呼。传统社会,特别是东方社会,普遍存在著男尊女卑,女性甚少可涉足政治或商业。但西方社会在20世纪开始,渐渐变得男女平等,女性接受教育,以至在社会发展事业的机会不断增加,于是逐渐有杰出成就的女性出现,巾帼不让须眉。

  “强人”原指强盗,是贬义词。“女强人”被用来指能力强、事业成功的女性,而没有相应的“男强人”指事业成功的男性。首先,因为事业成功的男性,通常现代汉语中有现成的说法,如“成功人士”等等。其次,中国传统的两性观认为,男主外,女主内,事业成功是男性本身应该具备的一个特点,所以无需再称呼上给事业成功的男性以特殊标记,因而既不用强人,也没有“男强人”。而女性的传统角色是相夫教子,事业成功的女性需要在名称上给与特殊标记,在“强人”前加“女”。男、女在这类称呼的差异,其实反映了传统的“男主外,女主内“思想在语言上的表现。

本文链接:http://mangerdulion.com/yuyi/180.html